برنامج إزالة الألغام في الصينية

• 扫雷方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "إزالة" في الصينية    根除; 消灭; 清除
• "إزالة الألغام" في الصينية    扫雷
• "مشروع إزالة الألغام عن قرب؛ برنامج إزالة الألغام عن قرب" في الصينية    社区排雷项目
• "برنامج الأمم المتحدة لإزالة الألغام" في الصينية    联合国阿富汗扫雷方案
• "البرنامج المعجل لإزالة الألغام" في الصينية    加速排雷方案
• "مجموعة إزالة الألغام" في الصينية    开道组  排雷分队  排雷组
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج إزالة الألغام في كمبوديا" في الصينية    柬埔寨排雷方案信托基金
• "برنامج تقديم المساعدة في إزالة الألغام في أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲排雷援助方案
• "برنامج تقديم المساعدة في إزالة الألغام في إكوادور/بيرو" في الصينية    厄瓜多尔/秘鲁排雷援助方案
• "ثنائي إزالة الألغام" في الصينية    二人排雷小组
• "إزالة مدبرة لألغام مسار" في الصينية    周密排雷开道
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبرنامج إزالة الألغام في موزامبيق" في الصينية    开发署莫桑比克扫雷方案信托基金
• "إزالة غير كاملة للألغام" في الصينية    清雷不达标  漏排
• "وكالة لإزالة الألغام" في الصينية    排雷机构
• "عامل آلي لإزالة الألغام" في الصينية    排雷机器人
• "نظام إزالة الألغام" في الصينية    扫雷系统
• "مجموعة معدات إزالة الألغام" في الصينية    排雷工具车
• "مدحلة لإزالة الألغام" في الصينية    排雷辊
• "برنامج التوعية بخطر الألغام والتدريب على إزالتها" في الصينية    防雷宣传和排雷训练方案
• "نائب المدير لإزالة الألغام" في الصينية    排雷副主任
• "مجموعة إزالة ألغام" في الصينية    排雷队
• "إزالة الألغام من الطريق" في الصينية    道路排雷
• "التحقق من إزالة الألغام" في الصينية    清雷核查
• "قاعدة بيانات إزالة الألغام" في الصينية    地雷数据库

• دعم برنامج إزالة الألغام في البوسنة والهرسك
  维那的排雷方案
• برنامج إزالة الألغام في موزامبيق
  莫桑比克排雷方案
• دعم برنامج إزالة الألغام في البوسنة والهرسك
  支助波斯尼亚和黑塞哥维那排雷方案
• الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل برنامج إزالة الألغام في موزامبيق
  开发署莫桑比克扫雷方案信托基金
• 2-3 برنامج إزالة الألغام
  3 排雷方案
• الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل برنامج إزالة الألغام في موزامبيق
  开发署莫桑比克扫雷方案信托基金
• تعيق آثار رداءة أحوال الطقس سير برنامج إزالة الألغام المقرر
  不利天气条件的影响阻碍按计划开展排雷方案
• ونحن على ثقة بأن المجتمع الدولي سيتعاون في برنامج إزالة الألغام الذي وضعته البلدان.
  我们相信，国际社会将在两国拟订的排雷方案中给予合作。
• على إثر برنامج إزالة الألغام الممول من الاتحاد الأوروبي، أُزيلت السياجات المحيطة بـ 9 حقول ألغام
  欧洲联盟提供经费进行排雷方案之后，拆除了9个雷场的隔离栏
• ويتعاون أيضا البرنامج الإنمائي مع السلطات الوطنية على تحويل برنامج إزالة الألغام المعجّل إلى كيان وطني.
  开发计划署还同国家当局合作，把加速排雷方案转变为国家实体。